On the most recent iPhone/iPad iOS update, the font has been altered and is adding a dot above the i on the Sierra, Diego and Redmond templates when viewed on the mobile device. The dot about the i does not show on the desktop view.
This is a known bug with iOS14 and some Google fonts. There is currently no way for FASO to correct the issue. The solution has to come from Apple or Google.